-
1 работа на мощности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа на мощности
-
2 работа на мощности
1) Engineering: power operation2) Construction: operation at powerУниверсальный русско-английский словарь > работа на мощности
-
3 работа на мощности
natom. (напр. реактора) Leistungsbetrieb -
4 работа на мощности
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > работа на мощности
-
5 работа
- работа на мощности
- работа на низкой мощности
- работа реактора
- бесперебойная работа
- неустойчивая работа
- стабильная работа
- неэффективная работаРусско-английский словарь по радиационной безопасности > работа
-
6 работа
работа ж. выч.,мех. Arbeit f; Arbeiten n; Beschäftigung f; Betrieb m; Funktion f; Gang m; англ. выч. Job m; Leistung f; Operation f; Tätigkeit f; Werk n; Werk n Arbeitsleistung f; Wirken nработа ж., обусловленная гистерезисом эл. Hysteresearbeit fработа ж., затрачиваемая на управление ж. авто. Lenkarbeit fработа ж. на аккумуляторах (об электроподвижной единице с двумя источниками питания) ж.-д. Akkumulatorenbetrieb mработа ж. на кручение с. Beanspruchung f auf Torsion; мех. Torsionsarbeit f; Verdreharbeit f; Verdrehungsarbeit f -
7 работа
ж.( физическая величина) work; ( механизма) operation, service; (научная статья, доклад) paper- автоматическая работа
- автономная работа
- безаварийная работа
- безопасная работа
- виртуальная работа
- возможная работа
- земляные работы с помощью ядерных взрывов
- импульсная работа ускорителя
- исследовательская работа
- максимальная работа
- механическая работа
- научно-исследовательская и опытно-конструкторская работа
- научно-исследовательская работа
- непрерывная работа
- отрицательная работа
- полезная работа
- полная работа деформации
- полная работа
- проектная работа
- работа адгезии
- работа в импульсном режиме
- работа в критическом режиме
- работа в реальном масштабе времени
- работа в режиме разделённого времени
- работа выхода
- работа деформации
- работа дивертора в режиме с большой плотностью
- работа дивертора в режиме с малой плотностью
- работа диссоциации
- работа когезии
- работа лабораторного масштаба
- работа на возможном перемещении
- работа на небольшой мощности
- работа неупругой деформации
- работа пластической деформации
- работа с высокоактивными веществами
- работа сил трения
- работа силы
- работа со слабоактивными веществами
- работа со среднеактивными веществами
- работа торможения
- работа трения
- работа упругой деформации
- работа ускорителя в импульсном режиме при малой скважности
- ранняя работа
- ремонтная работа
- синхронная работа
- совместная работа
- теоретическая работа
- термоэлектронная работа выхода
- удельная работа деформации при разрушении
- удельная работа разрыва
- удельная работа
- фотоэлектрическая работа выхода
- экспериментальные работы
- элементарная работа -
8 работа на полной мощности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > работа на полной мощности
-
9 работа на пониженной мощности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > работа на пониженной мощности
-
10 работа агрегата при минимально допустимой мощности
работа агрегата при минимально допустимой мощности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа агрегата при минимально допустимой мощности
-
11 работа в режиме генерирования мощности
работа в режиме генерирования мощности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа в режиме генерирования мощности
-
12 работа на малой мощности
работа на малой мощности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа на малой мощности
-
13 работа на предельной мощности (производительности)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа на предельной мощности (производительности)
-
14 работа с большой мощностью
Русско-английский словарь по информационным технологиям > работа с большой мощностью
-
15 работа на полную мощность
1. capacity operation2. capacity operationsРусско-английский большой базовый словарь > работа на полную мощность
-
16 работа агрегата при минимально допустимой мощности
Engineering: minimum safe running of a unitУниверсальный русско-английский словарь > работа агрегата при минимально допустимой мощности
-
17 работа блока на мощности
Construction: unit power operationУниверсальный русско-английский словарь > работа блока на мощности
-
18 работа в режиме генерирования мощности
Engineering: power operationУниверсальный русско-английский словарь > работа в режиме генерирования мощности
-
19 работа в режиме мощности
Engineering: power mode operationУниверсальный русско-английский словарь > работа в режиме мощности
-
20 работа в режиме пониженной мощности
Engineering: partial operationУниверсальный русско-английский словарь > работа в режиме пониженной мощности
См. также в других словарях:
работа на мощности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power operationPO … Справочник технического переводчика
Режим пуска и работа на мощности — 41 . Режим пуска и работа на мощности режим эксплуатации ИЯУ, заключающийся в выводе ИЯУ на мощность с помощью рабочих органов СУЗ и (или) внешнего источника нейтронов и в проведении экспериментальных исследований с использованием нейтронов и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
работа агрегата при минимально допустимой мощности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN minimum safe running of a unit … Справочник технического переводчика
работа в режиме генерирования мощности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN power operation … Справочник технического переводчика
работа на малой мощности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low power run … Справочник технического переводчика
работа на предельной мощности (производительности) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high gear … Справочник технического переводчика
Параллельная работа дизель-генераторов — Под параллельной работой дизель генераторов понимается выработка электроэнергии двумя или более агрегатами на общую нагрузку. Условие для параллельной работы это равенство частоты, напряжения, порядка чередования фаз и углов фазового сдвига … Википедия
Ненормальная работа системы электроснабжения. Ненормальная работа. — 11. Ненормальная работа системы электроснабжения. Ненормальная работа. Режим работы при внезапной потере или ухудшении управления системой электроснабжения. Примечание. Ненормальная работа редкое случайное явление, возникающее из за отказа части… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оптовый рынок электроэнергии и мощности — Оптовый рынок электрической энергии и мощности, оптовый рынок электроэнергии сфера обращения особых товаров электрической энергии и мощности в рамках Единой энергетической системы России в границах единого экономического пространства… … Википедия
динамическая компенсация реактивной мощности — динамическая компенсация Параллельные тексты EN RU Dynamic compensation This kind of compensation is required when fluctuating loads are present, and voltage fluctuations have to be prevented. The principle of dynamic compensation is to associate … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52459.27-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 27. Частные требования к активным медицинским имплантатам крайне малой мощности и связанным с ними периферийным устройствам — Терминология ГОСТ Р 52459.27 2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 27. Частные требования к активным медицинским имплантатам крайне малой мощности и связанным с ними периферийным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации